آیفون تاشو رسید؛ راهنمای کامل آیفون Duo از لولا و خط تا تا دوربین زیر نمایشگر
آیفون Duo اولین آیفون تاشوی اپل است: نمایشگر ۷.۶ اینچی داخلی با پوشش نانوتکسچر، ۵.۴ اینچی بیرونی، تیتانیوم، IP68، A20 Pro، باتری دوگانه تا ۴۴ ساعت، Touch ID و فقط eSIM. هر چیزی که از رویداد اپل و برداشتهای حضوری میدانیم، با مقایسهٔ Fold 8 و ۱۸ پرو مکس.
نوزده سال بعد از اولین آیفون، اپل بالاخره آیفونی ساخت که تا میشود. اسمش آیفون Duo است، نه Fold و نه Ultra که ماهها شایعه شده بود، و جان ترنس، مدیرعامل تازهٔ اپل، آن را «متحولکنندهترین تغییر آیفون از نسخهٔ اول تا امروز» خواند. این مقاله هر چیزی را که از رویداد ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ و اولین برداشتهای حضوری رسانهها میدانیم یکجا جمع کرده: طراحی و لولا، دو نمایشگر، ماجرای خط تا، دوربین زیر نمایشگر، Touch ID، باتری، نرمافزار، مقایسه با گلکسی Z Fold و آیفون ۱۸ پرو مکس، و اینکه برای چه کسی ساخته شده.
آیفون Duo در یک نگاه
| مشخصه | آیفون Duo |
|---|---|
| نمایشگر داخلی | ۷.۶ اینچ OLED تاشو، ۱۸۷۸ در ۲۶۷۰ پیکسل، ۴۳۰ ppi، پوشش نانوتکسچر |
| نمایشگر بیرونی | ۵.۴ اینچ OLED، ۱۳۹۸ در ۲۰۳۴ پیکسل، ۴۶۰ ppi |
| هر دو نمایشگر | ProMotion تا ۱۲۰ هرتز، Always-On، ۳۰۰۰ نیت در فضای باز |
| تراشه | A20 Pro دو نانومتری، Neural Engine دوگانهٔ ۱۶ هستهای |
| دوربین پشت | ۴۸ مگاپیکسل اصلی f/۱.۶ + ۴۸ مگاپیکسل اولترا واید f/۲.۲، تلهفوتوی ۲x برشی |
| دوربین جلو | ۱۲ مگاپیکسل Center Stage روی نمایشگر بیرونی + دوربین زیر نمایشگر داخلی f/۱.۸ |
| احراز هویت | Touch ID در دکمهٔ کناری (Face ID ندارد) |
| ابعاد باز | ۱۱۷.۸ در ۱۶۴.۶ در ۵.۲ میلیمتر |
| ابعاد بسته | ۱۱۷.۸ در ۸۴.۱ در ۱۱.۳ میلیمتر |
| وزن | ۲۵۴ گرم |
| بدنه | تیتانیوم گرید ۵، لولای بیش از ۱۰۰ قطعه، IP68 |
| باتری | دوگانه؛ تا ۴۴ ساعت پخش ویدیو (بیرونی)، ۳۱ ساعت (داخلی)، ۲۴ ساعت استفادهٔ معمول |
| شارژ | ۵۰٪ در حدود ۲۰ دقیقه سیمی؛ MagSafe و Qi2 تا ۲۵ وات |
| سیمکارت | فقط eSIM در همهٔ بازارها |
| ظرفیت | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت، ۲ ترابایت |
| رنگها | آسمان شب (Night Sky)، سفید ستارهای (Star White) |
| پیشفروش / عرضه | ۲۴ مهر / ۱ آبان ۱۴۰۵ |
طراحی: کتابی، تیتانیومی، و نازکتر از هر آیفونی
Duo مثل یک کتاب کوچک باز میشود، نه مثل گوشیهای صدفی. فریم و روکش لولا از تیتانیوم گرید ۵ با پرداخت آینهای است و خود لولا از بیش از صد قطعه ساخته شده. عددی که اپل رویش تأکید میکند ضخامت در حالت باز است: ۵.۲ میلیمتر، نازکتر از هر آیفونی که تا امروز ساخته شده. در حالت بسته ۱۱.۳ میلیمتر میشود و ۲۵۴ گرم وزن دارد.
و اینجا اولین صداقت لازم: Duo از رقبای اندرویدی سنگینتر و در حالت بسته کمی کلفتتر است. گلکسی Z Fold 8 حدود ۲۰۱ گرم است و سایتهای فناوری همان روز اول نوشتند Duo «از تقریباً هر تاشوی اندرویدی سنگینتر است». در عوض چیزی دارد که هیچ تاشوی دیگری ندارد: IP68 کامل، یعنی تا ۶ متر آب برای ۳۰ دقیقه و مقاومت به گرد و غبار. Fold 8 فقط IP48 است و در برابر گرد و غبار ریز محافظت ندارد. Ceramic Shield 2 جلو و Ceramic Shield پشت را میپوشاند.
دو نمایشگر و ماجرای خط تا
نمایشگر بیرونی ۵.۴ اینچ است، تقریباً هماندازهٔ آیفونهای کوچک، و اپل میگوید ۹۰ درصد مساحت نمایشگر آیفون ۱۸ پرو را دارد؛ یعنی در حالت بسته یک آیفون کامل دارید و مجبور نیستید برای هر پیام بازش کنید. نمایشگر داخلی ۷.۶ اینچ است با نسبتی نزدیک به ۴:۳ که برای خواندن و دو برنامه کنار هم بهتر از نسبتهای کشیدهٔ رقباست. هر دو Super Retina XDR با ProMotion تا ۱۲۰ هرتز، Always-On و روشنایی ۳۰۰۰ نیت زیر آفتاب هستند.
سؤال اصلی هر گوشی تاشو خط وسط صفحه است. اپل روی نمایشگر داخلی یک پوشش نانوتکسچر گذاشته که دو کار میکند: انعکاس نور را میگیرد، طوری که خبرنگارها آن را به «کاغذ» تشبیه کردند، و ۴۰ درصد سفتتر از پوششهای مرسوم است تا خط تا کمعمقتر بماند. برداشتهای حضوری روز معرفی همنظرند: خط تا زیر انگشت حس نمیشود ولی از بعضی زاویهها دیده میشود. اپل خودش عبارت «بهطور محسوس بدون خط تا» را به کار برده، نه «بدون خط تا»، و این تفاوت مهم است.
پوشش نانوتکسچر همان چیزی است که اپل سالهاست روی مانیتورهای گرانقیمتش میگذارد. مزیتش خواندن زیر نور است و عیبش اینکه رنگها کمی کمکنتراستتر از شیشهٔ براق به نظر میرسند. برای کسی که Duo را برای مطالعه و کار میخرد مزیت است؛ برای کسی که فیلم HDR در تاریکی میبیند، شاید نه.
Touch ID برگشت و Face ID رفت
برای اینکه نمایشگر داخلی هیچ بریدگی نداشته باشد، اپل TrueDepth را کنار گذاشته و Touch ID را در دکمهٔ کناری گذاشته که در هر دو حالت باز و بسته کار میکند؛ قفل با اپل واچ هم هست. تقریباً همهٔ رسانهها این را تنها عقبگرد Duo دانستهاند: بعد از سالها Face ID، چند روز طول میکشد تا دستتان به دکمه عادت کند. در عوض Dynamic Island در Duo هست، عمودی شده، و روی نمایشگر داخلی هیچ سوراخی نمیبینید.
دوربین: دو لنز ۴۸ مگاپیکسلی و یک دوربین نامرئی
سیستم پشت را اپل 48MP Dual Fusion مینامد: دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی f/۱.۶ با فاصلهٔ کانونی ۲۶ میلیمتر و لرزشگیر سنسورشیفت، که یک تلهفوتوی ۲x معادل ۵۲ میلیمتر با کیفیت اپتیکال هم از سنسورش برش میخورد، و اولترا واید ۴۸ مگاپیکسلی f/۲.۲ با زاویهٔ ۱۲۰ درجه و ماکرو. تلهفوتوی ۴x پروها اینجا نیست، دیافراگم متغیر هم نه؛ Duo از این نظر به آیفون ۱۷ ساده نزدیکتر است تا ۱۸ پرو.
جلوی گوشی دو دوربین دارد. روی نمایشگر بیرونی یک دوربین ۱۲ مگاپیکسلی Center Stage با f/۲.۲، و زیر نمایشگر داخلی یک دوربین FaceTime با دیافراگم f/۱.۸ که فقط وقتی لازم است ظاهر میشود. اپل تعداد پیکسل دوربین زیر نمایشگر را در برگهٔ مشخصات نمیگوید و ما هم حدسی نمینویسیم. دوربینهای زیر نمایشگر در گوشیهای اندرویدی سابقهٔ خوبی ندارند و کیفیت این یکی را باید بعد از رسیدن دستگاهها دید، نه از روی پرسریلیز.
چهار قابلیتی که فقط روی گوشی تاشو معنی دارد
- Duo Preview: با دوربین اصلی از کسی عکس میگیرید و او خودش پیشنمایش را روی نمایشگر بیرونی میبیند.
- Smart Take: دوربین صحنه را روی خود دستگاه تحلیل میکند و وقتی همه آمادهاند خودش شاتر را میزند.
- Kid Cue: انیمیشن روی نمایشگر بیرونی توجه بچهها را به دوربین میکشد.
- Duo FaceTime: گوشی را نیمهباز روی میز میگذارید و بدون دست تماس تصویری میگیرید.
ویدیو تا 4K Dolby Vision در ۱۲۰ فریم، Cinematic mode در 4K شصت فریم، و Dual Capture همزمان از جلو و عقب. ProRes و Apple Log در فهرست مشخصات Duo نیستند و این یکی از تفاوتهای روشن با پروهاست.
A20 Pro و باتری دوگانه
Duo همان A20 Pro آیفون ۱۸ پرو را دارد: دو نانومتری، پردازندهٔ ششهستهای تا ۲۰ درصد سریعتر از A19 Pro، گرافیک هفتهستهای تا ۴۰ درصد سریعتر، و Neural Engine دوگانهٔ ۱۶ هستهای که توان هوش مصنوعی روی دستگاه را دو برابر میکند. اپل توان پایدار را ۳۵ درصد بهتر از آیفون ۱۷ پرو اعلام کرده. باتری در دو نیمهٔ گوشی تقسیم شده و عددهایش قابل توجه است: تا ۴۴ ساعت پخش ویدیو با نمایشگر بیرونی، ۳۱ ساعت با نمایشگر داخلی، ۲۴ ساعت استفادهٔ معمول. شارژ ۵۰ درصد در حدود ۲۰ دقیقه با آداپتور ۶۰ وات و MagSafe و Qi2 هر دو تا ۲۵ وات. ظرفیت میلیآمپر مثل همیشه اعلام نشده.
iOS 27 برای گوشی تاشو چه کرده؟
Duo با iOS اجرا میشود، نه iPadOS، ولی iOS 27 چند چیز را برای این فرم از نو چیده. داک و صفحهٔ قفل به کنارهها رفتهاند تا با شست در دسترس باشند. دو برنامه در Split View کنار هم باز میشوند؛ فقط دو، در حالی که One UI سامسونگ سه برنامه را کنار هم میگذارد و این نقطهای است که Fold 8 جلوتر است. محتوا هنگام باز و بستهکردن خودش میچرخد، StandBy بدون شارژر کار میکند، و پشتیبانی از Apple Pencil با USB‑C در پاییز اضافه میشود. Siri AI با اپ اختصاصی و تاریخچهٔ گفتوگو هم روی Duo هست، فعلاً به انگلیسی.
Duo در برابر آیفون ۱۸ پرو مکس
| آیفون Duo | آیفون ۱۸ پرو مکس | |
|---|---|---|
| نمایشگر | ۷.۶ اینچ داخلی + ۵.۴ اینچ بیرونی | ۶.۹ اینچ |
| تراشه | A20 Pro | A20 Pro |
| دوربین پشت | دو لنز ۴۸ مگاپیکسلی، تلهفوتوی ۲x | سه لنز ۴۸ مگاپیکسلی، تلهفوتوی ۴x، دیافراگم متغیر |
| احراز هویت | Touch ID | Face ID |
| پخش ویدیو | تا ۴۴ ساعت (بیرونی) | تا ۴۵ ساعت |
| وزن | ۲۵۴ گرم | ۲۴۹ گرم |
| سیمکارت | فقط eSIM | بسته به پارتنامبر، فیزیکی هم دارد |
| Action Button | ندارد | دارد |
| ProRes / Apple Log | ندارد | دارد |
جمعبندی ساده است: اگر دوربین برایتان اول است، ۱۸ پرو مکس بهتر و ارزانتر است. اگر صفحهٔ بزرگ برای خواندن، فیلم، دو برنامه کنار هم و کار جدی میخواهید، Duo چیزی میدهد که هیچ آیفون دیگری نمیدهد. تفاوتهای نسل ۱۸ پرو با ۱۷ پرو را جداگانه در تفاوت آیفون ۱۸ پرو و ۱۷ پرو نوشتهایم.
Duo در برابر گلکسی Z Fold 8
رقیب مستقیم Duo، فولد سامسونگ است و مقایسهای که سایتهای فناوری همان روز منتشر کردند تصویر روشنی میدهد. Fold 8 سبکتر است (حدود ۲۰۱ گرم در برابر ۲۵۴)، نمایشگر داخلی هماندازه با رزولوشن بالاتر دارد، سه برنامهٔ همزمان باز میکند، شارژ سیمی سریعتری دارد و ارزانتر است. Duo در عوض IP68 کامل دارد در برابر IP48، تراشهٔ دو نانومتری، ظرفیت تا ۲ ترابایت، و اکوسیستم اپل. رقابت واقعی این دو بیشتر سر اکوسیستم است تا سختافزار: اگر مک و اپل واچ و ایرپاد دارید، انتخاب از قبل روشن است، و اگر سالهاست با Fold زندگی میکنید، Duo چیز جادویی تازهای برای شما ندارد.
چرا فقط eSIM بودن Duo برای خریدار ایرانی مهم است؟
Duo در هیچ بازاری سینی سیمکارت ندارد، حتی نسخهٔ چین. دو eSIM فعال همزمان و ذخیرهٔ هشت eSIM یا بیشتر. اپراتورهای ایران eSIM میدهند ولی هنوز در همهجا و برای همهٔ طرحها نه، پس قبل از خرید Duo از اپراتورتان بپرسید. این تفاوت با آیفون ۱۸ پرو مهم است که در پارتنامبر CH/A دو سیمکارت فیزیکی و در ZA/A نانوسیم بهعلاوهٔ eSIM دارد. راهنمای کامل رجیستری و پارتنامبر را در راهنمای خرید آیفون و اصالت نوشتهایم و برای خریدار ارومیهای، راهنمای خرید آیفون ۱۸ در ارومیه زمان رسیدن Duo به فروشگاه را دنبال میکند.
Duo با هیچ قاب یا فولیوی معمولی کار نمیکند. اپل یک قاب و یک فولیوی پایهدار اختصاصی برایش معرفی کرده که هر دو با MagSafe سازگارند. تا لوازم جانبی شخص ثالث برسد، همین دو گزینه را دارید.
کی میرسد و چقدر باید صبر کرد؟
Duo یک ماه دیرتر از ۱۸ پرو میآید: پیشفروش جهانی ۲۴ مهر و عرضه ۱ آبان ۱۴۰۵ در بیش از ۷۰ کشور، و یک هفته بعد در ۲۸ کشور دیگر. تجربه میگوید اولین دستگاهها چند هفته بعد از عرضهٔ جهانی به بازار ایران میرسند و در ماه اول کم و گران هستند. صفحهٔ Duo با همهٔ ظرفیتها و دو رنگش در دستهٔ گوشی موبایل اپل هست؛ دکمهٔ اطلاعرسانی را بزنید تا با رسیدن اولین دستگاهها پیامک بگیرید.
Duo برای چه کسی ساخته شده؟
- کسی که تبلت کوچک و گوشی را یکی میخواهد: خواندن، ایمیل، دو برنامه کنار هم، فیلم در سفر. Duo دقیقاً برای این آدم است.
- کسی که سالها منتظر آیفون تاشو بوده و در اکوسیستم اپل است: بله، بالاخره.
- عکاسها: نه. ۱۸ پرو مکس همان تراشه را با دوربین کامل و قیمت کمتر دارد.
- کسی که Face ID را دوست دارد و گوشی سبک میخواهد: نه، حداقل این نسل.
Duo اولین آیفون تاشو است: ۷.۶ اینچ داخلی با نانوتکسچر، ۵.۴ اینچ بیرونی، تیتانیوم، IP68، A20 Pro، باتری دوگانه تا ۴۴ ساعت، Touch ID و فقط eSIM. دوربینش از پروها سادهتر و وزنش از رقبا بیشتر است. برای کار و مطالعه بیرقیب، برای عکاسی نه.
تا رسیدن Duo، بزرگترین آیفون قابل خرید امروز ۱۷ پرو مکس است که همان اندازهٔ نمایشگر بیرونی ۱۸ پرو مکس را با دوربین کامل دارد:
اپل
گوشی موبایل اپل آیفون ۱۷ پرو مکس ظرفیت ۵۱۲ گیگابایت
اقساط ۱۲ ماهه · ماهی ۴۴٬۶۰۰٬۰۰۰ تومان
برای مشاورهٔ حضوری دربارهٔ Duo، ۱۸ پرو و ۱۸ پرو مکس به فروشگاه تداکس در ارومیه سر بزنید یا صفحهٔ هر مدل را در سایت ببینید. خرید نقدی و اقساطی برای هر سه مدل با رسیدن دستگاهها فعال میشود.
صفحهٔ محصولات نسل جدید در تداکس
مشخصات کامل، رنگها و ظرفیتها را در صفحهٔ هر محصول ببینید؛ قیمت و دکمهٔ خرید با رسیدن اولین دستگاهها همانجا فعال میشود.
- گوشی موبایل اپل آیفون Duo تاشو - ظرفیت 256 گیگابایت ZAA - نات اکتیو (ریجستر شده شرکتی)
- گوشی موبایل اپل آیفون Duo تاشو - ظرفیت 256 گیگابایت ZAA - نات اکتیو (بدون ریجستر)
- گوشی موبایل اپل آیفون Duo تاشو - ظرفیت 512 گیگابایت ZAA - نات اکتیو (ریجستر شده شرکتی)
- گوشی موبایل اپل آیفون Duo تاشو - ظرفیت 256 گیگابایت CHA - نات اکتیو (ریجستر شده شرکتی)
سؤالات متداول
اسم آیفون تاشوی اپل چیست؟
iPhone Duo. اپل اسم Fold یا Ultra را که ماهها شایعه بود انتخاب نکرد.
خط تای نمایشگر آیفون Duo دیده میشود؟
زیر انگشت حس نمیشود ولی از بعضی زاویهها دیده میشود. اپل با پوشش نانوتکسچر آن را کمعمق و کمانعکاس کرده و خودش عبارت «بهطور محسوس بدون خط تا» را به کار برده، نه «بدون خط تا».
آیفون Duo فیس آیدی دارد؟
نه. برای حذف بریدگی از نمایشگر داخلی، Touch ID در دکمهٔ کناری گذاشته شده که در حالت باز و بسته کار میکند. قفل با اپل واچ هم هست.
آیفون Duo سیمکارت فیزیکی دارد؟
نه. در همهٔ بازارها فقط eSIM دارد، با دو eSIM فعال همزمان. قبل از خرید از اپراتورتان بپرسید که eSIM میدهد.
آیفون Duo کی عرضه میشود؟
پیشفروش جهانی ۲۴ مهر ۱۴۰۵ (۱۶ اکتبر ۲۰۲۶) و عرضه ۱ آبان (۲۳ اکتبر)؛ یک ماه دیرتر از آیفون ۱۸ پرو. رسیدن به بازار ایران معمولاً چند هفته بعد از عرضهٔ جهانی است.
مطالب مرتبط
اپل واچ سری ۱۲، اولترا ۴ و ایرپاد ۵ معرفی شدند؛ چه چیزی واقعاً نو است
اپل واچ سری ۱۲ با ضربان هر پنج ثانیه، امتیاز آمادگی و بدنهٔ سرامیکی؛ اولترا ۴ با ۵۰ ساعت باتری و ۴۵ ساعت تمرین؛ ایرپاد ۵ با حذف نویز استاندارد و ۵۰ درصد قویتر. جدول مقایسه با نسل قبل و اینکه برای چه کسی ارتقا میارزد.
آیفون کارکرده در ارومیه؛ خرید شناسنامهدار بهجای ریسک آگهی
خرید آیفون کارکرده در ارومیه از فروشگاه: هر دستگاه با بررسی فنی، ثبت سلامت باتری و وضعیت رجیستری عرضه میشود. چکلیست پنجدقیقهای تحویل و منطق انتخاب مدل کارکرده.
آیفون اقساطی در ارومیه؛ شرایط قسط و ماجرای نات اکتیو و رجیستری
خرید قسطی آیفون در ارومیه با پیشپرداخت پیشفرض ۳۰ درصد و دورهٔ ۶ تا ۱۸ ماه. و دو کلمهای که قبل از قسط باید بفهمید: نات اکتیو و رجیستری. با مدلهای واقعی از آیفون ۱۶ تا ۱۷ پرو مکس.
دیدگاهها
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است؛ اولین نفر باشید.