آیفون ZAA یا CH؟ فرق کدهای ZAA، CH و LLA برای خریدار ایرانی

در آگهی‌های آیفون کنار اسم مدل چند حرف عجیب می‌بینید: ZAA، CH، LLA و گاهی ZP. خیلی از خریدارها این حروف را نادیده می‌گیرند و فقط به قیمت نگاه می‌کنند. ولی همین چند حرف تعیین می‌کند گوشی شما چند سیم‌کارت فیزیکی می‌گیرد، eSIM دارد یا نه، و حتی چند امکان نرم‌افزاری کوچک را دارد یا ندارد.

جواب کوتاه برای کسی که عجله دارد: برای بیشتر خریداران ایرانی، هم ZAA و هم CH انتخاب خوبی‌اند. CH دو سیم‌کارت فیزیکی دارد و ZAA یک سیم‌کارت فیزیکی به‌علاوهٔ eSIM. نسخهٔ LLA آمریکا را فقط وقتی بخرید که مطمئن باشید اپراتورتان eSIM می‌دهد، چون نسل‌های جدیدش اصلاً جای سیم‌کارت ندارند. در ادامه دلیل هر کدام را می‌گوییم.

این حروف از کجا می‌آیند؟

هر آیفون یک شمارهٔ قطعه یا پارت‌نامبر دارد که شبیه MG8H4ZA/A است. دو حرف آخرِ پیش از ‎/A کد منطقه است. فروشنده‌ها معمولاً اسلش را حذف می‌کنند و به‌جای ZA/A می‌نویسند ZAA، و به‌جای CH/A می‌نویسند CHA یا فقط CH. پس «آیفون ZAA» و «آیفون ZA/A» یکی‌اند.

این کد را خودتان هم می‌توانید ببینید. در تنظیمات آیفون به General و بعد About بروید و یک بار روی سطر Model Number بزنید. شمارهٔ کامل قطعه نمایش داده می‌شود. همین شماره باید روی برچسب پشت جعبه هم باشد. اگر این دو با هم یکی نبودند، از خرید صرف‌نظر کنید.

ZAA، CH، ZP و LLA کنار هم

کد	بازار	سیم‌کارت در نسل‌های اخیر	برای چه کسی
ZA/A	سنگاپور (در نسل‌های قدیمی هنگ‌کنگ هم)	یک نانوسیم فیزیکی و eSIM	انتخاب متعادل، پرتکرارترین کد بازار ایران
CH/A	چین	دو نانوسیم فیزیکی، بدون eSIM	کسی که دو خط فیزیکی دارد
ZP/A	هنگ‌کنگ و ماکائو	معمولاً دو نانوسیم فیزیکی	مثل CH، کمتر در بازار ایران دیده می‌شود
LL/A	آمریکا	از آیفون ۱۴ به بعد فقط eSIM	فقط کسی که اپراتورش eSIM می‌دهد
J/A	ژاپن	از آیفون ۱۷ به بعد فقط eSIM	صدای شاتر دوربین خاموش نمی‌شود

چیزی که از جدول باید بردارید این است: سؤال اصلی شما «ZAA بهتر است یا CH» نیست، سؤال اصلی این است که چند خط دارید و آیا اپراتورتان eSIM می‌دهد. وقتی جواب این دو را بدانید، کد مناسب خودش معلوم می‌شود.

آیفون ZAA یا CH، کدام را بخرم؟

اگر دو سیم‌کارت فیزیکی دارید و می‌خواهید هر دو روشن باشند: نسخهٔ CH. دو سینی نانوسیم دارد و هر دو خط هم‌زمان کار می‌کنند. لازم نیست درگیر eSIM شوید. نسخهٔ CH در بازار ایران معمولاً کمی ارزان‌تر هم هست.

اگر یک خط اصلی دارید و شاید روزی خط دوم بگیرید: نسخهٔ ZAA. خط اصلی‌تان را در سینی فیزیکی می‌گذارید و eSIM هم برای خط دوم یا سفر خارج آماده است. خیلی از مسافرها همین را می‌خواهند: پیش از پرواز یک بستهٔ اینترنت محلی مقصد را روی eSIM می‌خرند و خط ایرانی‌شان هم روشن می‌ماند.

اگر فقط یک خط دارید و eSIM برایتان مهم نیست: هر دو برای شما یکی است. تصمیم را بر اساس قیمت روز و وضعیت رجیستری بگیرید.

اگر نسخهٔ LLA ارزان‌تر به چشمتان آمده: پیش از خرید از اپراتور خودتان بپرسید eSIM می‌دهد یا نه و فعال‌کردنش چه شرایطی دارد. آیفون LLA نسل‌های اخیر هیچ سینی سیم‌کارتی ندارد. اگر اپراتورتان eSIM ندهد، گوشی برای تماس و اینترنت همراه عملاً بی‌استفاده است. وضعیت eSIM در اپراتورهای ایران را جدا در ای‌سیم آیفون در ایران نوشته‌ایم.

تفاوت‌های نرم‌افزاری که کمتر کسی می‌گوید

بیشتر تفاوت کدها در سیم‌کارت است، ولی دو تفاوت نرم‌افزاری هم هست که با هیچ تنظیمی عوض نمی‌شود:

• FaceTime Audio در نسخهٔ CH نیست. تماس تصویری FaceTime روی آیفون‌های بازار چین کار می‌کند، ولی تماس صوتی FaceTime حذف شده است. اگر با خانواده در خارج از کشور زیاد تماس صوتی FaceTime دارید، این نکته را بدانید.
• صدای شاتر نسخهٔ ژاپن خاموش نمی‌شود. قانون ژاپن خواسته که صدای عکس‌گرفتن همیشه پخش شود، حتی در حالت سایلنت.

بقیهٔ چیزها، از جمله دوربین، تراشه، صفحه، کیفیت ساخت، گارانتی و به‌روزرسانی‌های iOS، در همهٔ کدها یکی است. زبان فارسی، اپ‌ها و اپ‌استور هم به حساب کاربری شما بستگی دارند، نه به کد منطقه.

باتری نسخهٔ فقط eSIM بزرگ‌تر است

از آیفون ۱۷ به بعد، اپل در بعضی بازارها سینی سیم‌کارت را برداشت و جای خالی‌اش را به باتری داد. یعنی یک مدل یکسان با دو ظرفیت باتری فروخته می‌شود: نسخهٔ فقط eSIM کمی باتری بیشتر دارد. این بده‌بستان واقعی است، ولی برای خریدار ایرانی که هنوز به سیم‌کارت فیزیکی وابسته است، تقریباً همیشه سینی سیم‌کارت به چند دقیقه شارژ بیشتر می‌ارزد. جزئیات این تفاوت را در راهنمای خرید آیفون ۱۷ با عدد آورده‌ایم.

کد منطقه با رجیستری فرق دارد

یکی از اشتباه‌های رایج این است که کد منطقه را با وضعیت رجیستری قاطی کنند. این دو کاملاً جدا هستند. ZAA یا CH می‌گوید گوشی برای کدام کشور ساخته شده. رجیستری می‌گوید گوشی در سامانهٔ همتا ثبت شده و روی شبکهٔ ایران برای همیشه کار می‌کند یا نه.

یک آیفون ZAA می‌تواند رجیسترشده باشد یا نباشد. یک آیفون CH هم همین‌طور. پس وقتی دو آگهی را مقایسه می‌کنید، اول مطمئن شوید هر دو در یک وضعیت رجیستری‌اند، بعد سراغ کد منطقه بروید. نسخهٔ ریجسترشده از روز اول با سیم‌کارت ایرانی کار می‌کند. نسخهٔ بدون ریجستر ارزان‌تر است و برای کسی مناسب است که خودش رجیستری مسافری انجام می‌دهد یا بعداً رجیستر می‌کند. بدون رجیستر، گوشی بعد از مدتی خط ایرانی را نمی‌شناسد، پس هزینهٔ رجیستر را هم در حساب بگذارید.

مثلاً آیفون ۱۷ نسخهٔ CH بدون ریجستر، همان دو سیم‌کارت فیزیکی و همان گوشی نسخهٔ ریجسترشده است. فقط ثبت در همتا را خودتان انجام می‌دهید.

آیفون ۱۸ پرو و Duo چه فرقی کرده‌اند؟

در نسل ۱۸ قاعده همان است: نسخهٔ CH دو خط فیزیکی دارد و ZAA یک خط فیزیکی و eSIM. نسخه‌های آمریکا و چند کشور حاشیهٔ خلیج فارس فقط eSIM دارند. استثنای بزرگ آیفون Duo است. اپل این گوشی تاشو را در همهٔ بازارها، حتی چین، فقط با eSIM عرضه کرده است. اگر به Duo فکر می‌کنید، پیش از هر چیز تکلیف eSIM اپراتورتان را روشن کنید. دربارهٔ این گوشی در همه‌چیز دربارهٔ آیفون Duo نوشته‌ایم.

اگر آیفون کارکرده می‌خرید، کد منطقه مهم‌تر می‌شود

در آیفون کارکرده دو خطر دیگر هم به کد منطقه گره خورده است. اول، قفل اپراتور. بخشی از آیفون‌هایی که در آمریکا با قرارداد اپراتور فروخته می‌شوند، فقط با سیم‌کارت همان اپراتور کار می‌کنند. چنین گوشی‌ای در ایران حتی با eSIM هم خط نمی‌گیرد. در تنظیمات، بخش General و About، سطری به اسم Carrier Lock هست. اگر آن‌جا عبارت No SIM restrictions را نمی‌بینید، گوشی قفل است.

دوم، تعویض قطعه. گوشی‌ای که برد یا بدنه‌اش عوض شده، گاهی پارت‌نامبرش با جعبه نمی‌خواند. در تنظیمات، بخش Parts and Service History نشان می‌دهد کدام قطعه اصلی است و کدام تعویض شده. اگر کارکرده می‌خرید، این دو صفحه را حتماً خودتان ببینید. باقی نکته‌های خرید آیفون کارکرده را در راهنمای خرید آیفون کارکرده نوشته‌ایم.

چهار باور غلط دربارهٔ کد منطقهٔ آیفون

«ZAA اصل‌تر از CH است.» نه. هر دو آیفون اصل اپل‌اند و کیفیت ساختشان یکی است. تفاوت فقط در بازار مقصد است.

«نسخهٔ CH فارسی ندارد.» نه. زبان iOS در همهٔ نسخه‌ها قابل تغییر است و فارسی، کیبورد فارسی و تقویم شمسی روی همه هست.

«گارانتی نسخهٔ CH فرق دارد.» گارانتی آیفون در ایران به شرکت گارانتی‌کننده بستگی دارد، نه به کد منطقه. پیش از خرید بپرسید گارانتی گوشی کدام شرکت است.

«کد منطقه را می‌شود عوض کرد.» نه. پارت‌نامبر در سخت‌افزار و سوابق اپل ثبت است. آگهی‌ای که می‌گوید «CH است ولی ZAA شده» را با احتیاط کامل بخوانید.

پیش از خرید، این پنج مورد را بپرسید

1. پارت‌نامبر کامل گوشی چیست و با برچسب جعبه می‌خواند؟
2. گوشی چند سینی سیم‌کارت فیزیکی دارد؟
3. رجیستر شده است؟ مسافری یا شرکتی؟
4. نات اکتیو است یا قبلاً فعال شده؟
5. گارانتی کدام شرکت را دارد؟

در تداکس کد منطقه، وضعیت فعال‌سازی و وضعیت رجیستری روی نام هر آیفون نوشته شده است تا این پنج سؤال پیش از خرید جواب گرفته باشند. همهٔ مدل‌ها را با قیمت روز در دستهٔ گوشی موبایل اپل ببینید. برای خرید قسطی هم صفحهٔ خرید اقساطی آیفون را بخوانید. اگر هنوز بین مدل‌ها مرددید، فرق آیفون ۱۷ و ۱۸ را هم ببینید.